Разнообразные клумбы с календулой

Английское название растения marigold – «золото Марии» – отражает возникшее в христианской традиции представление о календуле как о цветке Девы Марии.

К тому же у англичан этот цветок традиционно входит в состав свадебного букета, называясь также «летней свадебной парой».

Уильям Шекспир упоминает ноготки в своей «Зимней сказке» (1611 г.):

Но и для вас найдутся здесь цветы.

Вот майоран, вот мята и лаванда,

Вот ноготки, что спать ложатся с солнцем

И с солнцем пробуждаются в слезах,

И это всё – цветы средины лета… (перевод В. Левика)

Кстати, в Англии времён Шекспира календулу выращивали и употребляли в пищу как овощ.

Её можно было найти на грядке рядом со шпинатом, с которым её обычно и готовили.

В одной старинной английской кулинарной книге настоятельно рекомендуется добавлять календулу в жаркое из мяса жаворонков.

Во Франции у календулы – как у цветка, а не как у овоща – тоже имелись почитатели, причем, весьма именитые.

Ноготки были любимым цветком Маргариты Валуа, королевы Наваррской.

В Люксембургском саду, в Париже, можно увидеть статую королевы с цветком календулы в руке.